|
Ilocución, deícticos y correlaciones verbales.
|
EN QUÉ CAMPO DE LA LENGUA SE PRODUCEN LOS CAMBIOS |
|
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
|
ENUNCIADO |
-POR FAVOR,
QUERIDO NO TE VAYAS. |
-Por favor
querido, no te vayas |
- Por favor,
señor, no se vaya. |
- Querido,
yo te aconsejaría que no te vayas. |
- No te
vayas. |
- Dale.
Andáte no más. Ya vas a ver, atorrante. |
-Por favor,
queridas, no se vayan. |
|
ACTO DE
HABLA |
RUEGO |
RUEGO |
RUEGO |
CONSEJO |
ORDEN |
AMENAZA |
RUEGO |
|
ACTO DIRECTO
/ INDIRECTO |
DIRECTP |
DIRECTO |
DIRECTO |
DIRECTO |
DIRECTO |
INDIRECTO |
DIRECTO |
|
QUÉ ES LO
QUE CAMBIA |
ENTRE 1
Y 2
CAMBIA LO
PARALING
|
ENTRE 1
Y 2
CAMBIA LO
PARALING |
ENTRE 2 Y 3, EL REGISTR |
ENTRE 4
Y LOS DEMÁS CAMBIA LA ILOCUCION |
ENTRE 4
Y LOS DEMÁS CAMBIA LA ILOCUCION |
TIPO DE
ACTO |
CAMBIOS MORFOLÓGICOS |
LOS DEÍCTICOS
Buenos días,
queridos oyentes. Aquí nos encontramos, mi compañero y yo mismo, sumamente impactados por las
noticias que se produjeron ayer en nuestro país. Y queremos abocarnos a prevenir o por lo menos anticipar lo
que sucederá si persiste esta actitud del pueblo. Estamos en comunicación con un oyente. Te escuchamos muchacha, ¿qué
querés decir?
|
DE ALOCUTOR |
DE ALOCUTARIO |
DE LUGAR |
DE TIEMPO |
|
|
|
|
|
LA CORRELACIÓN
VERBAL
Buenos días,
queridos oyentes. Aquí nos encontramos, mi compañero y yo mismo, sumamente impactados por las
noticias que se produjeron ayer en nuestro país. Y queremos abocarnos a prevenir o por lo menos anticipar lo
que sucederá si persiste esta actitud del pueblo. Estamos en comunicación con un oyente. Te escuchamos muchacha, ¿qué
querés decir?
|
RETROSPECCIONES |
TIEMPO EJE |
PROSPECCIONES |
|
|
|
|
|
